Come and Visit us at our Portuguese Bistro!
Beija Flor Lounge — Food Menu
Cooking every day 7:30–20:30 · Reservations +421 903 976 589 · Vajnorská 98G
Portuguese Classics
Chicken Piri Piri Salad · € 13.00
kuracie prsia grilované s portugalskou omáčkou piri piri podávané s čerstvým šalátom a olivami
Grilled chicken breast with Portuguese piri piri sauce and fresh salad
Salada de Polvo / Octopus Salad (14) · € 15.00
restovaná chobotnica na olivovom oleji a cesnaku podávaná s čerstvým šalátom
Sautéed octopus in olive oil and garlic with fresh salad
Salada de Atum e feijao frade (3,4) · € 13.00
šalát z bielej fazule, tuniaka, cibule s olivovým olejom a petržlenovou vňaťou a vajce natvrdo
White bean, tuna and onion salad with olive oil and parsley
Pescada Grelhada / Grilled hake (4) · 150g · € 13.00
grilovaný hejk na paradajke, paprike a cibuľke zeleninovou zmesou s opekanými zemiakmi
Grilled hake on tomato, pepper and onion with roast potatoes
Bife de Atum / Tuna Steak (4) · 150g · € 17.00
steak z tuniaka podávaný s mixom zeleniny a varenými zemiakmi
Tuna steak with mixed vegetables and boiled potatoes
Carne de porco a Alentejana (14) · € 13.00
bravčové mäso so zemiakmi a mušľami v omáčke z bieleho vína, čiernymi olivami a koriandrom.
Pork with potatoes and clams in white wine sauce, olives, coriander
Bife a Portuguesa (10) · 200g · € 17.00
steak z mäsa marinovaný na omáčke z cesnaku, horčice a bieleho vína podávaný s hranolkami
Steak marinated in garlic, mustard and white wine, with fries
Bife a Café (7) · 200g · € 17.00
steak z mäsa so špeciálnou omáčkou z portského vína a kávy podávaný s hranolkami a čerstvým šalátom
Steak with port wine & coffee sauce, fries and fresh salad
Bitoque (3) · 200g · € 15.00
hovädzí steak, podávaný s volským okom navrchu, s hranolkami, ryžou a čerstvým šalátom
Beef steak topped with a fried egg, fries, rice and salad
Francesinha (1,3,7,10) · 400g · € 17.00
toastový chlieb s vrstvou hovädzieho mäsa, šunky, klobásy linguiça a syra, navrchu s volským okom a bohato poliaty paradajkovo-pivovou omáčkou, podávané s chrumkavými hranolkami
Toast layered with beef, ham, linguiça sausage and cheese, topped with a fried egg and rich tomato-beer sauce, with crispy fries.
Bistro
BF Special Burger (1,3,7) · € 12.00
burgerová žemľa vyrobená v našej pekárni Beija Flor! Mleté mäso, čedar, slanina, vajíčko, cibuľa, šalát, paradajka, majonéza, kečup
Bun from our bakery, beef, cheddar, bacon, egg, salad, sauces
Steak Sandwich (1,3,7) · € 14.00
steak marinovaný v omáčke z bieleho vína a horčice s cibuľou, syrom a vajíčkom v našom chlebíku z našej pekárne Beija Flor!
Steak in white wine & mustard sauce, onion, cheese, egg, in our bread
Bifana (1,7) · € 8.00
tradičný portugalský sendvič s bravčovým alebo kuracím mäsom s paprikou a pivovou omáčkou
Traditional Portuguese pork or chicken sandwich, pepper & beer sauce
Wrap (1,7) · € 9.00
tortila plnená kuracím, bravčovým, hovädzím alebo rybím mäsom, syrom, paradajkami, cibuľou, majonézou
Tortilla with chicken, pork, beef or fish, cheese, tomato, onion, mayo
Daily Soup · € 3.50
sezónna zeleninová polievka
Seasonal vegetable soup
Breakfast
Eggs & Avocado (1,3,11) · € 8.00
praženica z 3 vajec podávaná s avokádom a šalátom s balzamikom
3-egg scramble with avocado and balsamic salad
Bacon Omelette (1,3) · € 7.00
vajíčka, chorizo, slanina, cibuľa a špeciálne korenie
Eggs, chorizo, bacon, onion and special spices
Beija Flor egg sandwich (1,3,7) · € 7.00
opečený toast so slaninou, syrom, vajcom, paradajkami a šalátom
Toast with bacon, cheese, egg, tomato and salad
English Breakfast (1,3) · € 11.00
tradičné anglické raňajky na spôsob "Beija Flor"
Traditional English breakfast, Beija Flor style
Guacamole toast (1,7,11) · € 7.50
čerstvá avokádová nátierka na toaste so šalátovou prílohou
Fresh avocado spread on toast with side salad
Tuna mayo toast (1,3,11) · € 7.00
pomazánka z tuniaka, majonézy s cibuľkou a citrónom na pečenom chlebe
Tuna mayo with onion and lemon on toasted bread
Tosta Mista (1,3,7) · € 5.50
zapečený portugalský chlieb so šunkou, syrom a chorizom
Toasted Portuguese bread with ham, cheese and chorizo
Breakfast bagel (1,3,7,11) · € 8.00
veľký bagel s vajíčkom, slaninou, šunkou, syrom a šalátom
Large bagel with egg, bacon, ham, cheese and salad
Palacinky (1,3,6) · € 4.90
sladké palacinky s čerstvým sezónnym ovocím a agave sirupom, varianta aj s kopčekom zmrzliny
Sweet pancakes with seasonal fruit and agave syrup, optional ice cream
Breakfast oats (1,6) · 150g · € 4.00
ovsené vločky s mliekom, ovocím a agávovým sirupom, na požiadanie varené/s alternatívnym mliekom
Oats with milk, fruit and agave syrup; alternative milk on request
French Toast (1,3,7) · € 6.00
sladký chlieb namočený v zmesi mlieka a vajec, potom opražený na masle, podávaný s agávovým sirupom a vareným ovocím
Sweet bread fried in butter, with agave syrup and stewed fruit
Tapas & Snacks & Sides
Meats & Nuts board (5,8) · 300g · € 7.99
Cheese Board (7) · 300g · € 7.99
Olives & Bread (1) · 100g · € 4.99
Crackers & Nuts (1,5,8) · 100g · € 3.99
French fries · 150g · € 3.99
Fried Calamari (1,2,3) · 150g · € 4.99
Sweet Potato fries · 150g · € 4.99
Rissol de frango (1,3,7) · 80g · € 2.49
kuracia taštička
Chicken turnover
Samosas (1) · 150g · € 3.99
slaná taštička plnená mäsom alebo zeleninou
Savoury pastry with meat or vegetables
Pastel de Bacalhau (1,3,4) · 80g · € 2.49
koláč z tresky so zemiakmi
Codfish & potato cake
Desserts — all € 3.99
Arroz doce (sweet rice) (3,6) · € 3.99
Mousse de chocolate (chocolate Mousse) (3,8,7) · € 3.99
Tiramisu (1,3,7) · € 3.99
Semi Frio de caramelo (caramel) (1,3,7) · € 3.99
Allergens listed in brackets; ask staff for details.
1. Obilniny obsahujúce lepok ( t.j. pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut alebo ich hybridné odrody ).
2. Kôrovce a výrobky z nich.
3. Vajcia a výrobky z nich.
4. Ryby a výrobky z nich.
5. Arašidy a výrobky z nich.
6. Sójové zrná a výrobky z nich.
7. Mlieko a výrobky z neho.
8. Orechy, ktorými sú mandle, lieskové orechy, vlašské orechy, kešu, pekanové orechy, para orechy, pistácie, makadanové orechy a queenslandské orechy a výrobky z nich.
9. Zeler a výrobky z neho.
10. Horčica a výrobky z nej.
11. Sezamové semená a výrobky z nich.
12. Oxid siričitý a siričitany v koncentráciách vyšších ako 10 mg/kg alebo 10 mg/l.
13. Vlčí bôb a výrobky z neho.
14. Mäkkýše a výrobky z nich.